• 高僧传:竺法兰

    竺法兰,亦中天竺人,自言诵经论⑴数万章,为天竺学者之师。时蔡愔既至彼国,兰与摩腾共契⑵游化,遂相随而来。会彼学徒留碍⑶,兰乃间行⑷而至。既达洛阳,与腾同止⑸,少时便善汉言。愔于西域获经,即为翻译十地断结、佛本生、法海藏、佛本行、四十二章等五部。移都寇乱⑹,四部失本,不传江左⑺,唯四十二章经今见在,可⑻二千余言。汉地见存诸经,唯此为始也。愔又于西域得画释迦倚像⑼,是优田王⑽栴檀像师第四作也。既至洛阳,明帝即令画工图写,置清凉台中及显节陵上⑾。旧像今不复存焉。又昔汉武穿昆明池⑿底...

  • 高僧传:摄摩腾

    摄摩腾,本中天竺⑴人。善风仪,解大、小乘经,常游化⑵为任。昔经往天竺附庸小国,讲金光明经。会敌国侵境,腾惟曰:“经云:‘能说此经法,为地神所护,使所居安乐。’今锋镝[dí]⑶方始,曾是为益乎。”乃誓以忘身,躬往和劝,遂二国交欢,由是显达。汉永平中⑷,明皇帝夜梦金人飞空而至。乃大集群臣以占⑸所梦。通人傅毅⑹奉答:“臣闻西域有神,其名曰‘佛’,陛下所梦将必是乎。”帝以为然,即遣郎中蔡愔[yīn]、博士弟子秦景等,使往天竺,寻访佛法。愔等于彼遇见摩腾,乃要还汉地。腾誓志弘通⑺,不惮...

1